| 1. | Has the latter not yet been exterminated?
du reste , celle-ci n'est-elle pas d'ores et déjà exterminée? |
| 2. | Culture is being exterminated. book burning is a commonplace.
la culture est anéantie , on brûle des livres sur des bûchers. |
| 3. | The endemic Tasmanian emu was exterminated in the mid-19th century.
L'émeu de Tasmanie (endémique) a été exterminé au milieu du XIXe siècle. |
| 4. | Almost the entire Jewish community of the city was exterminated during the Occupation.
La quasi-totalité des Juifs de la ville fut massacrée au cours de l'occupation. |
| 5. | Another prominent communist, Roman Zambrowski, said that the AK had to be "exterminated".
Un autre communiste important, Roman Zambrowski, suggéra que l'AK devait être « exterminée ». |
| 6. | Are we going to wait until all of the populations have been exterminated before we mourn for them?
allons-nous attendre que toutes les populations soient exterminées pour les pleurer? |
| 7. | At the same time the anthropomorphous apes, as Professor Schaaffhausen has remarked, will no doubt be exterminated.
En même temps, comme l'a remarqué le Professeur Schaaffhausen, les singes anthropomorphes seront sans aucun doute exterminés. |
| 8. | But by the end of World War II, virtually all of the Jews had been exterminated.
Mais à la fin de la Seconde Guerre mondiale, la quasi-totalité des Juifs de Doubove avait été exterminée. |
| 9. | This mizuchi was exterminated by a man named Agatamori (県守), ancestor of the Kasa-no-omi (笠臣) clan.
Ce « mizuchi » aurait été tué par un homme appelé Agatamori (県守), un ancêtre du clan Kasa-no-omi (笠臣). |
| 10. | President mugabe of zimbabwe terms homosexuals and lesbians , in his own words: 'animals which have to be exterminated' .
le président mugabe de namibie qualifie les homos et les lesbiennes littéralement de "bêtes à exterminer". |
